رفتن به محتوای اصلی
دکه دکه آگهی و راهنمای فارسی‌زبانان در آلمان

محاسبه ودیعه اجاره (Kaution)‏

قانون سقف ودیعه اجاره (Mietkaution) را تعیین کرده است. اجاره سرد ماهانه را وارد کنید تا حداکثر ودیعه مجاز را ببینید.

بدون هزینه‌های جانبی (Nebenkosten)؛ در قرارداد اجاره آمده است

قانون چه می‌گوید؟

ودیعه‌ای که مستأجر برای انجام تعهداتش می‌دهد، حداکثر سه برابر اجاره یک ماه است، بدون هزینه‌های جانبی که به‌صورت مبلغ ثابت یا پیش‌پرداخت (Vorauszahlung) نوشته شده‌اند. پس مبنای حساب، اجاره سرد (Kaltmiete) است، نه اجاره گرم (Warmmiete).

ودیعه اجاره در آلمان چطور کار می‌کند؟

ودیعه (Mietkaution) پولی است که صاحبخانه به‌عنوان تضمین نگه می‌دارد و پس از پایان اجاره — در صورت نبود خسارت و بدهی — به شما برمی‌گردد. قانون مدنی سقف آن را تعیین کرده است و این سقف قابل مذاکره به زیان مستأجر نیست.

نکته‌ای که بسیاری نمی‌دانند: مبنای محاسبه «اجاره سرد» است، یعنی اجاره بدون هزینه‌های جانبی که به‌صورت مبلغ ثابت یا پیش‌پرداخت نوشته شده‌اند. اگر صاحبخانه سقف را از روی اجاره گرم حساب کند، مبلغ بیشتر از حد قانونی می‌شود.

قانون همچنین می‌گوید ودیعه باید جدا از دارایی صاحبخانه نگهداری شود؛ قاعده، حساب بانکی با سود پس‌انداز معمول است، ولی دو طرف می‌توانند شکل دیگری از سرمایه‌گذاری را توافق کنند. سود آن در هر حال به مستأجر تعلق دارد.

اشتباه‌هایی که تازه‌واردان می‌کنند

خطرناک‌ترین اشتباه، پرداخت ودیعه پیش از دیدن خانه و امضای قرارداد است. مرکز حمایت از مصرف‌کننده توضیح می‌دهد که ودیعه پس از بستن قرارداد و در زمان شروع اجاره سررسید می‌شود؛ درخواست ودیعه پیش از آن نشانه رایج کلاهبرداری در آگهی‌های مسکن است.

اشتباه دوم، پرداخت یک‌جا از روی شتاب است، در حالی که قانون به شما حق سه قسط ماهانه می‌دهد؛ قسط اول در شروع اجاره سررسید می‌شود. اشتباه سوم، نگرفتن رسید و اطلاعات حساب ودیعه است. هر دو را بخواهید و نگه دارید.

گام‌به‌گام

اجاره سرد ماهانه را از آگهی یا قرارداد بردارید (نه اجاره گرم و نه اجاره به‌اضافه هزینه‌های جانبی) و در فرم بالا وارد کنید. نتیجه، سقف قانونی ودیعه و مبلغ هر یک از سه قسط را نشان می‌دهد.

یک نمونه با حساب کامل

فرض کنید اجاره سرد ۷۰۰ یورو و پیش‌پرداخت هزینه‌های جانبی ۲۰۰ یورو در ماه است، یعنی اجاره گرم ۹۰۰ یورو. عددها فقط برای نمونه‌اند.

  1. مبنای محاسبه: اجاره سرد، یعنی ۷۰۰ یورو (نه ۹۰۰ یورو).
  2. سقف قانونی ودیعه: ۳ × ۷۰۰ = ۲۱۰۰ یورو.
  3. حق پرداخت در سه قسط ماهانه برابر: ۲۱۰۰ ÷ ۳ = ۷۰۰ یورو در هر قسط.
  4. قسط اول در شروع اجاره سررسید می‌شود؛ دو قسط بعدی در دو ماه پس از آن.

اگر صاحبخانه سقف را از روی اجاره گرم حساب می‌کرد، به ۲۷۰۰ یورو می‌رسید — یعنی ۶۰۰ یورو بیشتر از حد قانونی.

پرسش‌های پرتکرار

صاحبخانه بیشتر از سه برابر می‌خواهد. باید بپردازم؟
سقف قانونی سه برابر اجاره ماهانه بدون هزینه‌های جانبی است. اگر مبلغ بیشتری خواسته شد، به این ماده قانون اشاره کنید و در صورت ادامه اختلاف، از مرکز حمایت از مصرف‌کننده یا انجمن مستأجران کمک بگیرید.
می‌توانم ودیعه را قسطی بپردازم؟
بله. مستأجر حق دارد ودیعه را در سه قسط ماهانه برابر بپردازد؛ قسط اول در شروع اجاره. این حق در قانون است و نیازی نیست صاحبخانه جداگانه موافقت کند.
سود ودیعه به چه کسی می‌رسد؟
سود به مستأجر تعلق دارد. صاحبخانه باید پول را جدا از دارایی خودش نگه دارد؛ قاعده، حساب بانکی با سود پس‌انداز معمول است، مگر اینکه دو طرف شکل دیگری از سرمایه‌گذاری را توافق کنند.
کسی می‌خواهد پیش از بازدید خانه ودیعه بگیرد.
پول نفرستید. ودیعه پس از بستن قرارداد و در شروع اجاره سررسید می‌شود؛ درخواست پول پیش از بازدید و امضا یکی از رایج‌ترین الگوهای کلاهبرداری در آگهی‌های مسکن است.
ودیعه کی برمی‌گردد؟
پس از پایان اجاره و تحویل خانه، صاحبخانه زمان معقولی برای بررسی خسارت و صورت‌حساب هزینه‌های جانبی دارد. صورت‌جلسه تحویل خانه و عکس‌های روز تحویل مهم‌ترین مدرک شما هستند؛ آن‌ها را نگه دارید.

منابع

  1. § 551 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)Abs. 1: حداکثر سه برابر اجاره ماهانه بدون هزینه‌های جانبی؛ Abs. 2: سه قسط ماهانه؛ Abs. 3: سپرده نزد بانک یا شکل توافقی دیگر، همیشه جدا از دارایی صاحبخانه، سود برای مستأجر (بازدید: ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۶)
  2. Verbraucherzentrale: Fake-Wohnungen im Internet – so erkennen Sie falsche Immobilienanzeigenودیعه پس از بستن قرارداد و در شروع اجاره سررسید می‌شود؛ درخواست ودیعه پیش از بازدید و امضا نشانه رایج کلاهبرداری است (بازدید: ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۶)