کارت فرصت (Chancenkarte): آمدن به آلمان برای جستوجوی کار
Chancenkarte یا «کارت فرصت» از ژوئن ۲۰۲۴ در قانون اقامت آلمان (Aufenthaltsgesetz) جا گرفته است. با آن می‌توانید برای جستوجوی کار به آلمان بیایید، بدون اینکه از قبل قرارداد کاری داشته باشید. دو مسیر وجود دارد: مسیر مستقیم برای کسانی که مدرکشان در آلمان کاملاً به رسمیت شناخته شده، و مسیر امتیازی برای بقیه.
مسیر اول: مدرک کاملاً شناخته‌شده
اگر مدرک دانشگاهی یا مدرک حرفه‌ای شما در آلمان هم‌ارز کامل شناخته شده باشد، برای گرفتن کارت فرصت به سیستم امتیازی نیاز ندارید. شرط‌های پایه (تأمین هزینه زندگی و مدرک زبان) همچنان لازم است.
مسیر دوم: سیستم امتیازی
اگر مدرک شما فقط تا حدی شناخته شده یا در کشور مبدأ گرفته شده است، باید سه شرط پایه را داشته باشید و دستکم شش امتیاز جمع کنید:
- مدرک دانشگاهی یا مدرک حرفه‌ای دستکم دوساله که در کشور صدور رسمی باشد، یا مدرک حرفه‌ای که اتاق بازرگانی آلمان آن را تأیید کرده باشد؛
- زبان آلمانی دستکم در سطح A1 یا انگلیسی دستکم در سطح B2؛
- اثبات تأمین هزینه زندگی در زمان جستوجوی کار.
امتیازها از این عامل‌ها می‌آیند: شناسایی نسبی مدرک، سابقه کار مرتبط، سطح زبان آلمانی و انگلیسی بالاتر از حداقل، سن، سابقه اقامت قبلی در آلمان، و امتیاز اضافه اگر همسرتان هم شرط‌های کارت فرصت را داشته باشد.
در آلمان چه اجازه‌ای دارید؟
- کارت فرصت معمولاً تا یک سال صادر میشود.
- در این مدت می‌توانید پاره‌وقت کار کنید — قانون سقف هفتگی مشخصی برای این کار تعیین کرده است — و برای آشنایی با محیط کار، دوره‌های کارآموزی کوتاه انجام دهید.
- اگر کار تمام‌وقت مناسبی پیدا کردید، می‌توانید از داخل آلمان درخواست اجازه اقامت کاری بدهید؛ در آن صورت به آژانس کار و اداره اتباع خارجی مراجعه می‌کنید.
آماده‌سازی از ایران یا افغانستان
- مدرک را بسنجید: در پایگاه رسمی «آنابین» ببینید مدرک شما چگونه ارزیابی میشود. اگر لازم است، پیش از سفر درخواست شناسایی بدهید. ببینید: به‌رسمیت شناختن مدرک.
- زبان را مستند کنید: گواهی معتبر بگیرید؛ خوداظهاری پذیرفته نیست.
- هزینه زندگی: معمولاً با حساب مسدود (Sperrkonto) یا تعهدنامه یک فرد در آلمان اثبات میشود.
- وقت سفارت: نوبت ویزا را زود بگیرید؛ در بسیاری از کشورها صف طولانی است.
هشدارها
- کارت فرصت اجازه کار تمام‌وقت نیست؛ کسی که از شما بخواهد با آن تمام‌وقت کار کنید، شما را به دردسر می‌اندازد.
- مراقب واسطه‌هایی باشید که «تضمین ویزا» می‌فروشند. هیچ دفتری نمی‌تواند نتیجه را تضمین کند.
- مدارک جعلی در پرونده اقامتی به ردّ درخواست و ممنوعیت ورود می‌انجامد.
پرسش‌های پرتکرار
با کارت فرصت میتوانم خانوادهام را همراه بیاورم؟
اگر تا پایان اعتبار کار پیدا نکنم چه میشود؟
آیا بدون مدرک زبان آلمانی هم ممکن است؟
منابع
- § 20a Aufenthaltsgesetz (AufenthG) — کارت فرصت: شرط‌های پایه، سیستم امتیازی، مدت اعتبار و اجازه کار پاره‌وقت در زمان جست‌وجو
- § 20b Aufenthaltsgesetz (AufenthG) — امتیازها و عامل‌های امتیازآور
- Make it in Germany: Chancenkarte — توضیح رسمی دولت آلمان درباره مسیر درخواست و مدارک
- anabin — Datenbank zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse — ارزیابی مدرک تحصیلی خارجی