رفتن به محتوای اصلی
دکه دکه آگهی و راهنمای فارسی‌زبانان در آلمان
Uncategorized

بیماری طولانی: ادامه حقوق، کمک‌هزینه بیماری و گواهی پزشک

اگر بیمار شوید و نتوانید کار کنید، دو مرحله وجود دارد: نخست کارفرما حقوق را ادامه می‌دهد، سپس بیمه درمانی کمک‌هزینه بیماری (Krankengeld) می‌پردازد.

مرحله ۱: ادامه پرداخت حقوق (Entgeltfortzahlung)

  • پس از چهار هفته کار در یک شرکت، در صورت بیماری تا شش هفته حقوق کامل ادامه می‌یابد.
  • شرط: بیماری تقصیر خود شما نباشد و به‌موقع اطلاع دهید.
  • اگر همان بیماری پس از دوره‌ای دوباره برگردد، قاعده‌های ویژه‌ای برای شمارش شش هفته وجود دارد.

مرحله ۲: کمک‌هزینه بیماری از بیمه درمانی

  • پس از پایان شش هفته، بیمه درمانی قانونی کمک‌هزینه می‌پردازد.
  • مبلغ، درصدی از دستمزد ناخالص است و سقفی دارد؛ از دستمزد خالص پیشین کمتر است.
  • برای یک بیماری، پرداخت حداکثر تا مدتی معین در بازه سه‌ساله ادامه دارد.

گواهی پزشک (Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung)

  1. همان روز نخست به کارفرما اطلاع دهید — تلفنی یا کتبی، طبق قاعده شرکت.
  2. گواهی پزشک را در مهلتی که قانون و قرارداد می‌گویند ارائه کنید؛ بسیاری از شرکت‌ها از روز نخست می‌خواهند.
  3. برای بیمه‌شدگان قانونی، پزشک گواهی را به‌صورت الکترونیکی برای بیمه می‌فرستد؛ ولی اطلاع به کارفرما وظیفه خود شماست.
  4. برای پیوستگی کمک‌هزینه، گواهی بعدی باید بدون فاصله و به‌موقع صادر شود. یک روز فاصله می‌تواند پرداخت را قطع کند.

کودک بیمار

اگر فرزند زیر سن معین بیمار شود و کسی دیگر نتواند از او مراقبت کند، والدین بیمه‌شده حق مرخصی و «کمک‌هزینه بیماری کودک» دارند. تعداد روزها در سال محدود است و برای تک‌والدها بیشتر در نظر گرفته شده. گواهی ویژه‌ای از پزشک کودک لازم است.

نکته‌های مهم

  • در دوره کمک‌هزینه بیماری، بیمه درمانی و بازنشستگی معمولاً ادامه دارد.
  • اگر بیمه از پرداخت خودداری کرد، مهلت اعتراض یک ماه است؛ کتبی اعتراض کنید.
  • سفر در دوره بیماری را از پیش با بیمه هماهنگ کنید.
  • هرگز گواهی جعلی نخرید: جرم است و رابطه کاری را نابود می‌کند.

پرسش‌های پرتکرار

آیا کارفرما می‌تواند در دوره بیماری مرا اخراج کند؟
بیماری به‌خودی‌خود مانع فسخ نیست، ولی فسخ به‌دلیل بیماری شرط‌های سختی دارد. اگر نامه فسخ گرفتید، مهلت سه‌هفته‌ای دادخواست را به یاد داشته باشید.
کمک‌هزینه بیماری چقدر است؟
درصدی از دستمزد ناخالص با سقف قانونی؛ از حقوق عادی کمتر است. محاسبه دقیق را بیمه درمانی انجام می‌دهد.
مینی‌جاب دارم. کمک‌هزینه بیماری می‌گیرم؟
ادامه پرداخت حقوق در شش هفته اول برای مینی‌جاب هم برقرار است. کمک‌هزینه بیماری اما نیازمند بیمه درمانی قانونی با حق بیمه از دستمزد است.

منابع

  1. § 3 Entgeltfortzahlungsgesetz (EFZG) — ادامه پرداخت حقوق تا شش هفته
  2. § 5 Entgeltfortzahlungsgesetz (EFZG) — وظیفه اطلاع‌رسانی و ارائه گواهی پزشک
  3. § 44 Sozialgesetzbuch V (SGB V) — حق کمک‌هزینه بیماری
  4. § 45 Sozialgesetzbuch V (SGB V) — مرخصی و کمک‌هزینه برای مراقبت از کودک بیمار

کسب‌وکار یا خدمتی دارید؟

آگهی خود را رایگان در دکه ثبت کنید تا فارسی‌زبانان در آلمان راحت‌تر شما را پیدا کنند. هر آگهی پیش از انتشار بررسی می‌شود.

ثبت رایگان آگهی